(edit : les plus éveillés d’entre vous auront remarqué qu’il s’agit en fait d’une charade et non d’un rébus… mea culpa, je ne devais pas être concentrée !)

Mon premier est mon lieu de villégiature pour les 4 prochains jours…

Les fleurs y sont reines, dont les plus connues sont les tulipes, et on l’appelle “La Petite Venise du Nord” (edit: en fait ça c’est Bruges… ooops ! mais je ne connais pas d’équivalent pour ma destination ?) pour ses nombreux canaux…

Mon second est le cadeau qui m’attends quand je reviens…

Tout blanc, de la taille de 3 boitiers DVDs, qui sort le 8 décembre en France, et qui me garantie d’améliorer mon swing tout en étant assurée d’avoir l’air d’une folle devant mes amis et ma famille pour les années à venir…

Alors… vous avez trouvé ?? :)

Si vous n’êtes ni phytophile, ni geek, c’est sûr que vous n’avez que peu de chances… Alors voici les réponses !

Je pars donc à… roulement de tambour… Amsterdam ! du mardi 5 au vendredi 8 décembre visiter les musées, prendre les canaux et l’air de manière générale, en compagnie de ma chère petite maman, avec qui je n’ai pas passé du temps “entre filles” depuis pas mal de temps…

Ce sera mon quatrième voyage dans cette si jolie ville, et cette fois je vais enfin voir les musées et autres curiosités architecturales et culturelles de la ville… mes précédents voyages ayant été plus courts (2-3 jours) et généralement chevauchant un week-end, j’ai eu peu de chance de faire autre chose que les boutiques de design, livres en anglais et fringues…

Je vais retrouver mon petit hôtel favori (je vous le recommande) et mes coins habituels… et je vais pouvoir faire le plein de bouquins et de DVDs, c’est pas beau ? :)

Et ce qui m’attends à mon retour… c’est une Wii !! Eh wii :) Comment aurais-je pu résister ??

Mais si, vous avez vu les pubs Wii à la TV ces derniers temps en vous demandant ce que ça pouvait bien être… bein ça, c’est le joujou ultime, la nouvelle console de jeux dont les controleurs (manettes) uniques, qui captent les mouvements, permettent une immersion de jeu sans équivalent ! (non je suis pas affiliée, juste fan)

Donc, en gros, on joue au tennis, au golf, au bowling, j’en passe, comme “dans la vraie vie”, en faisant les mouvements (ça c’est l’effet “j’ai l’air débile mais j’m’en fiche qu’est-c’que j’m’éclate”). Ca va aussi pour le portes qu’on ouvre en tournant la poignée/la manette, la canne à pêche, le piston… bref, les développeurs se sont déchaînés sur ce nouveau terrain de jeu et les jeux (donc) qui sortiront sur cette console seront donc à surveiller de près pour leurs innovations en matière de gameplay (manière de jouer).

Pour l’accompagner, 3 paires de wiimote-nunshuck (les manettes avec capteurs de mouvement, pour les dissipés), et, évidence même, « Zelda Twilight Princess » et « Rayman et les Lapins Crétins » (rien que le titre me fait mourir de rire)… et viendront après les protections de wiimote et les stickers pour la Wii (je n’ai pas encore fait mon choix, mais celui-là me tente bien :) ), n’étant pas geek qui veut… :)

BREF, tout ça pour dire que, tous, mes amis adorés, ma p’tite famille chérie, mes lecteurs adulés, mes (actuels et futurs) clients préférés : vous pouvez m’oublier pendant les 6 prochains jours… ;)

Ce qui nous amène au lundi 11 décembre, ou je reviendrai prête à attaquer d’arrache-pieds les nouveaux projets, les traductions, le blog et la scène sociale ! :)

Je vous souhaite donc à tous une excellente semaine et vous raconterai tout (photos à l’appui) dès mon retour !